[1]費爾南•平托:《遠遊記》第12章,第35頁。
Informações relevantes
Data de atualização: 2019/01/29
[1]費爾南•平托:《遠遊記》第12章,第35頁。
Data de atualização: 2019/01/29
嘉靖二十二年(1543年2月4日─1544年1月23日)9月23日,王直引葡萄牙人費爾南•平托、克里斯托翁•博拉略(Cristóvão Boralho)及迪奧戈•澤依莫托(Francisco Diogo Zeimoto)等航行赴日貿易,途遭到颶風,漂流到種子島。島上守官古市長門守(ふる いさなかとのがみ)對迪奧戈等3人十分熱情與尊敬,迪奧戈則以所帶火槍相贈。古市長門守給葡人1000兩白銀並請他們教他如何製造火藥。火槍遂傳入日本。五個半月後,島上仿製火槍已有600餘支。
葡萄牙人航行赴日貿易
嘉靖二十年(1541年1月27日─1542年1月15日)12月,法里亞•索薩的船隊及費爾南•平托抵達雙嶼港。雙嶼港是由兩個相對的島嶼組成,距當時葡萄牙人的貿易點3里格。那是葡萄牙人建立在陸地上的村落,房屋逾千,居民有3000人,其中葡萄牙人達1200人。島上有葡萄牙的市政官、巡迴法官、鎮長及其他六七級的法官和政府官員,還有六七所教堂。島上十分富庶,葡萄牙人的買賣超過300萬金,島上有些房屋的造價已高達3000~4000克魯紮多。為了迎接法里亞•索薩船隊的到來,島上葡萄牙人舉行了盛大的歡迎宴會,席間還有文藝演出,一出中國戲,一出葡萄牙戲。朱紈記錄的雙嶼港為“東西兩山對峙,南北俱有水口相通,亦有小山如門障蔽,中間寬闊二十餘里,藏風聚氣,巢穴頗寬”。費爾南•平托所言之Liampó,即中文文獻中的“雙嶼”,這一點已經被許多專家學者所證明。關於費爾南•平托所記雙嶼港的城市規模及葡人在島內的行政建制,至今未獲考古資料驗證。但從朱紈《甓餘雜記》的記載中可以找到費爾南•平托所記的旁證。葡人來雙嶼始於嘉靖初,至此已近20年。以澳門開埠20年時間比證,雙嶼港在葡人20年的建設下發展成如此規模是可信的。 費爾南•平托:《遠遊記》第68章,第196─198頁。[2]朱紈:《甓餘雜集》卷4《雙嶼填港工完事》。[3]方豪:《16世紀浙江國際貿易港Liampo考》,載《方豪六十自定稿》,第91─121頁;張增信在《明季東南中國的海上活動》第237頁中認為,雙嶼即今舟山島西南灣內的“盤峙”與“長峙”二島;錢茂偉的《雙嶼港歷史新探》(載《浙江海洋文化與經濟》第2輯)和龔纓晏的《中國古地圖上的雙嶼》(未刊稿)認為,雙嶼應是六橫島,朱紈的《甓餘雜記》卷4稱“陸洪山”,鄭若曾的《籌海圖編》卷1稱“陸奧山”。參見湯開建:《平托〈遊記〉Liampo紀事考實》,載《澳門開埠初期史研究》,第27─57頁。[4]湯開建:《平托〈遊記〉Liampo紀事考實》,載《澳門開埠初期史研究》,第27─57頁。長期以來,浙江地區考古工作者對雙嶼港地區進行了多次調查,但從未發現與葡萄牙人相關的遺跡和文物。2009年北京大學林梅村教授在陸奧山(大尖峰山)進行考古調查,發現一異域風格的浮雕石碑,林先生懷疑為葡人在雙嶼港所建教堂之遺物。這一發現十分重要,但有待進一步深入。參見林梅村《六橫島訪古》,載《澳門研究》2010年第1期(待刊)。
法里亞•索薩的船隊及費爾南•平托抵達雙嶼港
嘉靖二十一年(1542年1月16日─1543年2月3日)有幾名葡萄牙商人在上川(Sanchuan)島登陸,在港口未見一位熟人,遂駛向浪白滘(Lampacon),那裡停泊着4艘來自馬六甲的中國帆船。
葡萄牙商人在上川島登陸
嘉靖二十五年(1546年2月1日─1547年1月21日)本年,許四(梓)往日本貿易不利,回國後,離開雙嶼與海盜沈門、林剪、許獠劫掠閩浙海隅。許二(棟)則因兄弟許一(松)、許三(楠)喪亡,許四去日本,自己亦離開雙嶼,隨海盜朱獠、李光頭等協同番夷劫掠閩浙海隅民居。
許四(梓)與兄弟
人物: | 費爾南.平托(Pinto, Fernão Mendes) |
時間: | 明中後期(1494-1644年) |
1539年06月05日 | |
地點: | 葡萄牙 |
馬來西亞--馬六甲 |
資料來源: | 澳門編年史 / 吳志良, 湯開建, 金國平主編. 廣州 : 廣東人民出版社, 2009. 第66頁. ISBN9787218063270. |
語種: | 中文 |
登錄號碼: | t0001425 |
Caros membros do website "Memória de Macau", olá!
Agradecemos o vosso apoio e confiança ao longo do tempo ao website de Cultura e História "Memória de Macau". A fim de otimizar a qualidade dos serviços a prestar aos membros e proteger os seus direitos e interesses, será implementada, oficialmente, uma nova versão dos "Termos e Serviços" que entrou em vigor a 28 de Abril de 2025. Por favor, leiam o texto completo da versão actualizada. O conteúdo pode ser consultado aqui:
👉 Clique aqui para tomar conhecimento da versão actualizada dos "Termos e Serviços"
Li, concordo e aceito o conteúdo actualizado dos "Termos e Serviços".
Caso tenha alguma dúvida sobre a versão atualizada, não hesite em contactar-nos.
Agradecemos o vosso contínuo apoio e confiança. O website de Cultura e História "Memória de Macau" continuará a prestar serviços aos seus membros de forma segura e conveniente.
Com os melhores cumprimentos,
Website de Cultura e História "Memória de Macau"
Data de actualização: 28 de Abril de 2025
Instruções de uso
Já tem a conta da "Memória de Macau"? Login
Comentários
Comentários (0 participação(ões), 0 comentário(s)): agradecemos que partilhasse os seus materiais e histórias (dentro de 150 palavras).