清道光六年（1826年2月7日─1827年1月26日）11月4日，中國第一次石印在澳門進行。由馬禮遜的華人助手阿才（Atsow）執筆，他兒子馬儒翰使用本年9月馬禮遜回到中國時攜來的一部自費購買的石印機印製山水畫，嘗試的結果不錯。年底馬禮遜就已將印成的基督教宣傳單張寄給他人了。但後來因馬儒翰離開澳門，馬禮遜印書的事業發生危機，與東印度公司及倫敦傳教會的關係陷入低潮，中國最早的石印為時不過數月就告停頓。1831年2月開始，馬氏父子又開始石印，所印大都是單張的傳教文字或雜件。1832年10月，馬禮遜給他人寄了一本傳教小冊子，這是他們印成的唯一的成冊的中國石印本。已知馬禮遜父子最後一次石印是1834年5月中儒翰所作，一位美國商入託印，可能是船貨單之類的商業檔。施白蒂：《澳門編年史：19世紀》，第37頁；方立中：《1697—1935年在華遣使會士列傳》第568頁稱馬塔1825年10月24日到達澳門。

道光六年（1826年2月7日─1827年1月26日）11月4日，中國第一次石印在澳門進行。由馬禮遜的華人助手阿才（Atsow）執筆，他兒子馬儒翰使用本年9月馬禮遜回到中國時攜來的一部自費購買的石印機印製山水畫，嘗試的結果不錯。年底馬禮遜就已將印成的基督教宣傳單張寄給他人了。但後來因馬儒翰離開澳門，馬禮遜印書的事業發生危機，與東印度公司及倫敦傳教會的關係陷入低潮，中國最早的石印為時不過數月就告停頓。1831年2月開始，馬氏父子又開始石印，所印大都是單張的傳教文字或雜件。1832年10月，馬禮遜給他人寄了一本傳教小冊子，這是他們印成的唯一的成冊的中國石印本。已知馬禮遜父子最後一次石印是1834年5月中儒翰所作，一位美國商入託印，可能是船貨單之類的商業檔。