Informações relevantes
Data de atualização: 2019/07/17
Data de atualização: 2019/07/17
我叫劉萬景,今年72歲,這行已經做了54年,從8歲中學畢業開始,就跟著爸爸學做臘味,一直到現在。真正的師傅是我的表哥,他是臘味師傅,我就跟他學習做臘腸的基本方法,怎樣切豬肉,怎樣調味,怎樣曬,直到做好一串漂亮的臘腸為止。舊時老人家的上一代希望子孫繼承自己的事業一直做下去,所以我沒的選擇,跟著做下來咯。有些客人經歷了幾代一直光顧。以前是爺爺光顧,到兒子來光顧,現在輪到孫子來光顧,經歷了幾代,有些客人很好。以前我太太沒加入的時候,是我和哥哥兩個人打理生意,自從十一年前,我哥哥退休,我太太就來幫我一直到現在。澳門在七幾年開始有些遊客來澳門旅遊參觀,開始人氣旺了,我們覺得做臘味也是一季,到年末生意才比較好,不如平時多做些別的生意,爭取一些別的收入,叢書時間臘味鋪淘汰到只有兩三間,沒有前途了,這個行業已經被淘汰了,再叫下一代來做是趕他去死路,所以不會叫他繼續做,也都不會覺得可惜,是應該結束了,畫上句號。這一行是不值得留戀的。
百年老牌景然棧臘味家 1875
“大昌”神像雕刻是澳門著名的神像雕刻店。於2008年,在其配合下,成功使“木雕─澳門神像雕刻”作為民間美術類加入了國家級非物質文化遺產名錄。圖中的師傅是黃金發先生,而店鋪老闆為曾德衡先生。
新埗頭街19號“大昌”神像雕刻
我叫潘健康,今年86歲。這一行做了差不多七十幾年,從十一歲開始幫爸爸做。因為當時他的身體不太好,作為長子,沒有辦法,一定要幫忙。不知不覺做了七十幾年。爸爸最後還是退休了,就交給我做。我就繼續做了幾十年,直到幾年前,覺得自己的身體不太好,不是很強健,所以叫兒子來幫忙,我就將做蝦醬的所有基本方法告訴了他。其實我兒子也不是做這行的,但我覺得因為年紀大了自己的身體不行,所以叫兒子回來問他做不做,如果做就接手,好過這麼傳統的製作方法失傳,他很有耐心去學,差不多都學會了。門口的地方是用來曬蝦醬的。對面現在是高樓大廈,但幾十年前,那裡是海,那些漁船和抓蝦的船隻就停在這裡。所以我們買蝦做蝦醬很方便,因為船已經停在前面了,對面又是海。我覺得做蝦醬的前景不是十分樂觀,主要是在澳門沒有什麼蝦出產,要從香港買,運輸又成問題,送過來有時時間又不對,因此要掌握時間去處理蝦,有時天氣不好,常下雨就不能曬,氣候已經變了很多,所以比較困難,盡量吧,我都希望維持這個老字號,看看有沒有辦法繼續做。
廣興隆蠔油蝦醬 1915
偶經果欄街,才發覺逾七十年歷史的秤號已於二零零零年結業。這種傳統手工藝漸走下坡,二十世紀五六十年代,本澳還有四、五家,至八十年代只剩下果欄街一家,雖説獨家經營,但生意仍淡薄,由僱用工人到家庭式作業。由於本澳廣泛採用公斤磅秤,逐漸替代傳統的“司碼秤”(一斤十六両),更加促使果欄街的一家秤號結束,本澳造秤業從此成為歷史。秤是本澳常見的量重工具,使用普遍。往昔秤號多在舖面及門前懸掛各種秤,用作生招牌,以廣招徠,也在門旁設置工作檯,工人埋頭操作。造秤工序細緻,在製成的頭大尾小的長圓桿上,進行劃碼、鑽洞、點戥、磨滑等步驟,在桿頭部份加設“秤耳”即成。秤可分針秤、盤秤及釐戥秤,秤桿採用“坤甸”製作。精緻的釐戥秤桿有用象牙作料,長約一尺,重量單位為錢、分、厘、両,只能量一斤以內的東西,多是中藥店、金飾店採用;秤桿最長的有六、七尺,可量二百多斤重以上的物件,不是一個人可操作,需用擔桿穿過秤耳,秤桿勾着物件,由兩個人擔抬起來量重,多是欄口應用,這種秤,又稱“鈎秤”。所謂針秤,是在秤頭下與秤盤之間有一個銅指針,當指針在中央時,重物和秤鉈就平衡了,這種秤比較準確。盤秤是因為在秤頭下懸有用以載物的鐵盤或竹筲箕,故名。 秤必有鉈,按秤之大小而配置相應輕重之鐵鉈,衡量東西重量。俗語說:“公不離婆,秤不離鉈”,說明鉈是秤不可缺少之物,也形容夫妻關係密切。
最後一家秤號結業
| 時間: | 建國之後(1949-1999年) |
| 1990年 | |
| 地點: | 澳門半島--風順堂區 |
| 福隆新街 | |
| 關鍵字: | 紙盒 |
| 加工 | |
| 男性 |
| 攝影: | 李德勝 |
| 資料來源: | 趙陽、禤廣瑜編:《瞬間五十年--澳門攝影學會紀實半世紀》,澳門藝術博物館,2008,第183頁。ISBN 978-99937-59-72-0 |
| 著作財產權人: | 澳門攝影學會 |
| 數位作品提供者: | 澳門攝影學會 |
| 權限範圍: | 澳門攝影學會授權澳門基金會使用 |
| 語種: | 中文 |
| 資料類型: | 圖片 |
| 照片 | |
| 彩色 | |
| 登錄號碼: | p0014405 |
Caros membros da "Memória de Macau", olá!
Agradecemos o vosso apoio e confiança de longo tempo ao website de Cultura e História "Memória de Macau". A fim de otimizar continuamente a qualidade dos serviços prestados aos membros e proteger os seus direitos e interesses, este website implementará oficialmente a nova versão dos "Termos de Serviço" a partir de 28 de Abril de 2025. Por favor, leiam o texto completo do estatuto actualizado. O conteúdo do estatuto pode ser consultado aqui:
👉 Clique aqui para ler os "Termos de Serviço" mais recentes
Leu e concorda em aceitar o conteúdo revisto dos "Termos de Serviço".
Caso tenha alguma dúvida sobre esta atualização, não hesite em contactar-nos.
Agradecemos o vosso contínuo apoio e confiança. O Website de Cultura e História "Memória de Macau" continuará a oferecer serviços de membro mais seguros e convenientes.
Com os melhores cumprimentos,
Website de Cultura e História "Memória de Macau"
Data de actualização: 28 de Abril de 2025
Instruções de uso
Já tem a conta da "Memória de Macau"? Login
Comentários
Comentários (0 participação(ões), 0 comentário(s)): agradecemos que partilhasse os seus materiais e histórias (dentro de 150 palavras).