嘉慶十七年（1812年2月13日─1813年1月31日）10月10日，署澳門同知吉某下理事官安東尼奧·埃薩諭：奉命轉寄小三巴堂寄北京東堂李拱辰老爺洋信一封，學算書四卷。曾令洋商盧觀恒等拆譯，但因能翻譯的西洋夷人俱住澳門，向無來省城，難以多覓。西洋澳門葡人向設有諳曉天朝官語之番通事晏哋哩（André）傳譯夷語，令其飭通事晏哋哩妥為譯出漢文。

嘉慶十七年（1812年2月13日─1813年1月31日）8月7日，華工石保致函澳門鋪戶南兄等，敘述在巴西種茶生活情形。華工亞騰等亦曾致信澳門鋪戶南兄，敘述在巴西王家花園種茶情形並托帶茶種及制茶工具。先是，第一批茶種和種茶的中國移民從澳門一起被送到巴西里約熱內盧的王家花園。通過澳門市政議員拉法爾·阿爾梅達的幫助，從印度洋法屬島嶼取得的第一批外國植物，於1809年運到里約熱內盧。1811年3月1日，攝政王唐·若奧頒發特許令，建立里約熱內盧植物園。1812年，拉法爾又從澳門寄出了茶種。來自澳門的第一批茶種和種茶的中國移民一同被送到植物園。1817年，德國人斯皮克斯（Spix）和馬修斯（Maturius）到達里約熱內盧，參觀了植物園。後來在其《巴西遊記》中稱：“園中主要種植中國茶樹。目前有6000株茶樹，這里種植、采摘和烘焙茶葉的方法與中國的完全一樣。葡萄牙政府特別重視種茶。中國每年向英國出口的茶葉價值達3000萬雷阿爾。前部長利尼雷亞斯伯爵命人從中國找來數百名中國種植者，據說這些人是來自中國內地，種茶經驗豐富。”里約熱內盧另一處有中國人種茶的地方是聖克魯斯皇家農場，為葡國宮廷的夏宮。許多華工被送到這里。

嘉慶十八年（1813年2月1日─1814年1月20日）8月30日，澳門主教沙辛赴廣東省上川島朝拜弗蘭西斯科·沙勿略墓，9月3日返回澳門。

嘉慶十七年（1812年2月13日─1813年1月31日）華商沈天爵、沈天奎在澳門紅窗門街開設仁茂洋貨店一間。

嘉慶十八年（1813年2月1日─1814年1月20日）9月1日，澳門青洲業主阿拉烏茹·羅咱自其父西蒙·羅咱處繼承的產業青洲被拍賣。澳門富商貝爾拉爾多·萊莫斯（Bernardo Gomes de Lemos）及其姐夫霍門·曼努埃爾（Manuel Homem de Carvalho）以501銀幣購得。 次年8月22日，卡瓦略·米內爾（Margarita Rita de Carvalho Miner）代表阿拉烏茹·羅咱起訴購買青洲的霍門和萊莫斯先生，聲稱阿拉烏茹作為業主老羅咱的孫女，應該是該產業的繼承者。後來，判事官眉額帶曆於1822年4月18日裁定購買合法有效。

嘉慶十八年（1813年2月1日─1814年1月20日）6月28日，葡萄牙遣使會江沙維（Joaquim Afonso Gonçalves）與劉易斯·巴羅斯（Luís Manuel da Barros）、平托·馬雅（Francisco da Silva Pinto e Maia）三位修士抵達澳門。江沙維原計劃到北京傳教，因內地禁教，未能成行，遂在澳門聖若瑟修院執教，擔任英語、漢語及音樂教師。

嘉慶十八年（1813年2月1日─1814年1月20日）7月4日，英國倫敦傳教會第二位新教傳教士米憐（William Milne）抵達澳門，馬禮遜迎接了他。7月9日，馬禮遜應召謁見澳門總督，請求允許米怜夫婦在澳門居留。受澳門天主教勢力的影響，總督不允許米憐在澳門居留，限其18天內離開澳門。20日，米憐離開澳門，偷偷地來到廣州。

嘉慶十七年（1812年2月13日─1813年1月31日）10月23日，粵海關監督德慶發出告示，要求來澳大西洋船之進出口貨物照舊例歸行商辦理。據廣利行商人盧觀恒稟稱：下澳門出口各貨，大起者例由十三行行商各行自報驗輸，請給大牌下澳，此系向來辦理澳船貨物之成例也。為此示仰客販船戶人等知悉：嗣後除澳門葡船隻進出口貨物，聽從客販等仍照舊例辦理外，其大西洋外商船既經設有保商，即與黃埔夷船無異。所有一切進出口貨物，自應概歸保商承辦，以專責成而重稅課。雖然這艘大西洋船是頂補澳門第十號額船經營，但因為正在辦理頂補的手續，故在頂補之前還必須按照黃埔夷船的舊例辦理。

嘉慶十八年（1813年2月1日─1814年1月20日）1月7日，署澳門同知吉某行理事官拉法爾·阿爾梅達劄，令蘇振生留在澳門，管理北堂書信。